Chers Clients, Collègues, Associés et Amis,
Depuis trois décennies, Abu-Ghazaleh pour la Propriété Intellectuelle (AGIP) a su répondre aux besoins de ses clients internationaux éminents au niveau régional et mondial. Pendant cette période, nous nous sommes vraiment élargis comme firme internationale en possédant des bureaux dans les pays Arabes en plus de ceux en Turquie, au Pakistan, en Inde, en Chine, en Afghanistan, en Russie, en Iran, au Nigéria, en Indonésie, au Kenya et en Malaisie. De même, afin de servir nos clients au niveau mondial, AGIP dispose d'un réseau extensif de 150 bureaux de liaison et de correspondance dans le monde entier.
Par cette croissance, AGIP a tenu son engagement inébranlable envers sa mission, celle d'offrir aux clients la meilleure qualité de service disponible dans le domaine de la protection de Propriété Intellectuelle.
AGIP croit fermement que ce n'est qu'à travers une protection forte des droits de la Propriété Intellectuelle la région peut vraiment développer un environnement dynamique et innovateur, capable de contribuer au progrès et au développement économiques viables, à la croissance réelle dans le Produit National Brut (PNB) et à l’accroissement du bien-être social.
Cet engagement à protéger la Propriété Intellectuelle apparaît comme partie de coopération continue avec des organisations internationales, entre autres, l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) et l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC); et avec des Organisations Non Gouvernementales comme l’Association Internationale pour les Marques (INTA), l'Association Internationale pour la Protection de la Propriété Intellectuelle (AIPPI) et la Fédération Internationale des Conseils en Propriété Industrielle (FICPI), et par notre financement des Organisations Non Gouvernementales Arabes, comme la Société Arabe de la Propriété Intellectuelle et Licensing Executives Society-Arabes Countries (LES-AC).
Par ailleurs, AGIP a organisé et sponsorisé, en coopération avec OMPI, ASIP et OMC, une formation pertinente pour les membres judiciaires et les mandataires dans plusieurs pays Arabes. AGIP a également fourni des experts à ASIP afin d'aider à rédiger de nouvelles et de meilleures lois sur la Propriété Intellectuelle de nombreux états Arabes. Nous sommes également fiers de notre participation à la publication de nombreux ouvrages de référence sur la Propriété Intellectuelle dans le monde Arabe, y compris la compilation d’une traduction Anglaise de toutes les lois Arabes sur la Propriété Intellectuelle et la publication d'un dictionnaire important de la Propriété Intellectuelle en Arabe.
Notre objectif est double: aider à offrir à nos clients la protection que leurs efforts méritent, et participer encore au développement du monde Arabe. À cette fin, nous apprécions profondément la relation que nous avons développée pendant ce dernier quart du siècle. Je vous assure que nous continuerons à travailler au mieux pour vous fournir des services de haute qualité.
N'hésitez pas à visiter notre site Internet mis à jour continuellement (www.agip.com) pour la richesse d'informations dans le domaine de la Propriété Intellectuelle. Je suis sûr que vous le trouverez un outil de grande valeur en cherchant la meilleure protection de votre travail.
Talal Abu-Ghazaleh